Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sanierungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التجديد
    relevante Treffer
    die Lösungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الحل
    die Formulierungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الصياغة
    die Verbesserungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التحسين
    die Wahlvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الانتخابات
    die Preisvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الأسعار
    die Vorschläge ablehnen
    رفض المقترحات
    die Kommissionsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات اللجنة
    die Vorschlagsliste (n.)
    قائمة المقترحات
    die Therapievorschläge (n.) , Pl., {Med}
    مقترحات العلاج {طب}
    die Sicherheitsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات أمنية
    Vorschläge unterbreiten
    قدم مقترحات
    neue Vorschläge Pl.
    مقترحات جديدة
    die Reformvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات للإصلاح
    die Veränderungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات للتغيير
    die Konstruktionsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التصميم
    die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
    مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
    konkrete Handlungsvorschläge Pl.
    مقترحات عمل ملموسة
    Gegenvorschläge machen
    قدم مقترحات مضادة
    vorschläge für Selbstevaluation (n.) , Pl.
    مقترحات التقييم الذاتي
    die Neuheit (n.) , [pl. Neuheiten]
    تَجْدِيدٌ
    die Auffrischung (n.)
    تَجْدِيدٌ
    das Aufmöbeln (n.) , umgang.
    تَجْدِيدٌ
    die Regenerierung (n.)
    تَجْديد
    die Verjüngung (n.)
    تجديد
    die Novität (n.) , [pl. Novitäten] , {elect.,Elect.,Internet,lit.}
    تَجْدِيدٌ {كهرباء،اليكترونيات،أنترنت،أدب}
    die Modernisierung (n.)
    تَجديد
    der Wiederaufbau (n.)
    تَجْدِيدٌ
    die Restaurierung (n.) , [pl. Restaurierungen]
    تَجْدِيدٌ
    die Renovierung (n.) , [pl. Renovierungen] , {Umwelt}
    تَجْدِيدٌ {بيئة}